Au cœur même de la forêt se dresse le château du Petit Chaperon Rouge. Les bois constituent une muraille naturelle très efficace, bien qu'ils soient extrêmement surveillés par les gardes-forestiers. Situé sur une petite colline, le château de pierre a une enceinte surmontée de tours et dont la porte est protégée d'une herse. Il s'agit d'une véritable forteresse, très bien située stratégiquement, conçue efficacement et équipée militairement. Les gardes surveillent constamment les alentours, afin d'assurer la sécurité du château. Mais la plus haute tour du château se situe en son centre : son utilisation est exclusive à la Reine, et personne ne sait ce qui s'y trouve. Les lieux de vie, quant à eux, sont décorés des plus belles pièces de bois existantes : les maçonneries, les meubles, les instruments et les sculptures de bois allègent l'atmosphère pesante de la pierre. Néanmoins, l'accès a ce lieu est très difficile. Si le château dispose de quoi accueillir les souverains d'autres Royaumes, les ambassadeurs ne peuvent y vivre, les obligeant à loger à la capitale et à se déplacer pour rencontrer la Reine.

Sur l'îlot solitaire relié par deux ponts, se trouve une petit forteresse, mais excessivement bien gardée. Il s'agit d'un lieu qui, malgré sa petite superficie, exhibe une forte puissance militaire. Les deux ponts possèdent notamment une haute arche cachant une herse qui, baissée, sépare totalement la forteresse du Miroir à la ville. Le Miroir, quant à lui, se trouve au centre d'une cour totalement dégagée, encerclée par des murs hauts. Des fenêtres laissent voir des archers, toujours postés de façon à surveiller toute la cour. La seule sortie est gardée par de nombreux gardes à l'allure hostile et les douaniers ne laissent passer les voyageurs qu'après des vérifications minutieuses des papiers et une fouille totale des bagages.